-
1 Strahlungsofen
сущ.1) тех. отражательная печь, печь с нагревом лучеиспусканием3) электр. отражательная электропечь, электрокамин, печь с инфракрасными излучателями4) нефт. радиантная печь, экранная печь5) судостр. отражательная -
2 Flammofen
сущ.1) общ. выплавленный в пламенной отражательной печи, выплавленный в пламенной печи, отражательная пламенная печь2) тех. пламенная печь, отражательная печь3) нефт. огневая печь4) мяс. опалочная печь -
3 Flammenofen
сущ.1) общ. выплавленный в пламенной отражательной печи, выплавленный в пламенной печи, отражательная пламенная печь2) тех. отражательная печь, пламенная печь3) свар. камерная печь -
4 Reverberierofen
сущ.1) общ. мет. отражательная печь, мет. пламенная печь2) тех. отражательная печь, пламенная печь -
5 Herdofen
сущ.1) общ. мет. подовая (плавильная) печь2) тех. отражательная печь, плавильная печь, плавильный горн, пудлинговая печь, подовая печь3) стр. подовая плита -
6 Herdofen
m отражательная печь ж. мет.; плавильная печь ж. мет.; плавильный горн м. мет.; подовая печь ж. мет.; пудлинговая печь ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Herdofen
-
7 Herdschmelzofen
сущ.тех. отражательная печь, плавильный горн, подовая печь, пудлинговая печь -
8 Herdschmelzofen
m отражательная печь ж. мет.; плавильный горн м. мет.; подовая печь ж. мет.; пудлинговая печь ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Herdschmelzofen
-
9 Strahlofen
-
10 Heizofen
-
11 Flammofen
mпламенная печь; отражательная печь -
12 Strahlungsofen
mотражательная печь; печь с нагревом лучеиспусканиемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strahlungsofen
-
13 Flammofen
mпламенная печь; отражательная печь -
14 Flammofen
m отражательная печь ж.; пламенная печь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flammofen
-
15 Flammenofen
m отражательная печь ж.; пламенная печь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flammenofen
-
16 Reverberierofen
m отражательная печь ж.; пламенная печь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reverberierofen
-
17 Strahlungsofen
m отражательная печь ж.; печь ж. с нагревом лучеиспусканиемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strahlungsofen
-
18 Flammenofen
(m)пламенная печьотражательная печьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Flammenofen
-
19 Flammofen
(m)пламенная печьотражательная печьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Flammofen
-
20 Radiatorofen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отражательная печь — Отражательная печь промышленная плавильная печь, в которой тепло передаётся материалу излучением от газообразных продуктов сгорания топлива, а также от раскалённой внутренней поверхности огнеупорной кладки печи. Отражательной печью обычно… … Википедия
ОТРАЖАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — пламенная плавильная печь, в которой теплота передается материалу от газообразных продуктов сгорания топлива, а также излучением от раскаленной внутренней поверхности огнеупорной кладки. Применяются для получения металлов и полупродуктов в… … Большой Энциклопедический словарь
отражательная печь — Печь, в которой пламя, используемое для плавления металла, непосредственно не контактирует с металлической поверхностью. Металл расплавляется за счет отражения тепла от стенок и свода печи. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
отражательная печь — [reverberatory furnace] топливная ванная печь теплообменник с направленным радиационным режимом тепловой работы, при котором излучателем служат газовый факел, простирающийся вдоль ванны, и огнеупорная футеровка свода и верхней части боковых стен … Энциклопедический словарь по металлургии
отражательная печь — пламенная плавильная печь, в которой теплота передаётся материалу от газообразных продуктов сгорания топлива, а также излучением от раскалённой внутренней поверхности огнеупорной кладки. Применяются для получения металлов и полупродуктов в… … Энциклопедический словарь
Отражательная печь — Reverberatory furnace Отражательная печь. Печь, в которой пламя, используемое для плавления металла, непосредственно не контактирует с металлической поверхностью. Металл расплавляется за счет отражения тепла от стенок и свода печи. (Источник:… … Словарь металлургических терминов
Отражательная печь — промышленная плавильная печь, в которой тепло передаётся материалу излучением от газообразных продуктов сгорания топлива, а также от раскалённой внутренней поверхности огнеупорной кладки печи. О. п. обычно называют печи, применяемые для… … Большая советская энциклопедия
ОТРАЖАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — пламенная плавильная печь, в к рой теплота передаётся нагреваемому материалу непосредственно от раскалённых продуктов сгорания топлива, а также излучением от раскалённой огнеупорной кладки (напр., мартеновская печь). О. п. применяют гл. обр. в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Отражательная печь — пламенная плавильная печь, в которой тепло передается нагреваемому материалу непосредственно от раскаленных продуктов сгорания топлива, а также излучением от нагретой огнеупорной кладки (например, Мартеновская печь) … Энциклопедический словарь по металлургии
ОТРАЖАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — пламенная плавильная печь, в которой тепло передается нагреваемому материалу непосредственно от раскаленных продуктов сгорания топлива, а также излучением от нагретой огнеупорной кладки (например, Мартеновская печь) … Металлургический словарь
отражательная печь — пламенная печь … Cловарь химических синонимов I